FELICES FIESTAS!

THE FIRESIDE OFFICE WILL BE CLOSED/CERRADO on

THURSDAY, DECEMBER 25 th , 2025, FRIDAY, DECEMBER 26 th ,

2025 AND THURSDAY, JANUARY 1 st , 2026, and FRIDAY,

JANUARY 2 nd , 2026, in OBSERVANCE OF CHRISTMAS 2025

AND NEW YEARS 2026. (NAVIDAD 2025 Y AÑO NUEVO

2026)

THE NEW OFFICE HOURS ARE MONDAY THROUGH FRIDAY FROM 10AM TO

1PM; 2PM TO 6 P.M.

THE OFFICE WILL RE-OPEN ON MONDAY DECEMBER 29 th , 2025, and

MONDAY, JANUARY 5 th , 2026, respectively.

To leave a message or report an emergency, please call (301) 840-

0670 and the answering service will route the call as needed. For

genuine emergencies, always DIAL 911.

ROUTINE ADMINISTRATIVE AND ALL PARKING MATTERS ARE NOT

CONSIDERED AN EMERGENCY AND WILL ONLY BE HANDLED DURING

REGULAR BUSINESS HOURS.

Para dejar un mensaje o informar una emergencia, llame al (301) 840-

0670. Para emergencias genuinas, siempre MARQUE 911.

Los asuntos administrativos de rutina y todos los asuntos de

estacionamiento/parqueo no se consideran una emergencia y solo se

manejarán durante el horario comercial habitual.

HAVE A WONDERFUL WINTER HOLIDAY SEASON ! HAPPY NEW

YEAR 2026!

¡QUE TENGAS UNA MARAVILLOSA NAVIDAD! FELIZ AÑO NUEVO

2026!